Lesson 2 · Chapter III
噪音抱怨Noise Complaint
鄰居音樂太大 / 深夜聚會 — 禮貌敲門請求降音量。
📜 Dialogue · 對話腳本
Apartment & Neighbors
Y
Hey, sorry to bother you — could you turn the music down a little?
嘿,不好意思打擾 — 可以把音樂稍微關小嗎?
A
Oh god, I didn't realize it was so loud. Sorry!
天啊,我不知道這麼大聲。抱歉!
Y
No worries. It's just hard to focus through the wall.
沒關係。隔著牆有點難專心。
A
Totally fair. I'll keep it down from now on.
完全合理。我以後會小聲點。
Y
Thanks — appreciate it.
謝謝 — 感謝。
📝 Key Phrases · 重點片語
6 expressions to remember
sorry to bother you
不好意思打擾
turn the music down
把音樂關小
didn't realize
沒意識到
through the wall
穿過牆 / 隔著牆
totally fair
完全合理
keep it down
小聲點