Lesson 2 · Chapter VI
護照遺失報案Lost Passport Report
皮夾跟護照不見 — 走進警局報案、描述何時何地、領報案證明。
📜 Dialogue · 對話腳本
Emergency
A
Good afternoon. How can I help you?
午安。需要什麼協助?
Y
I'd like to report a lost passport. I think it was stolen.
我要報護照遺失。我覺得是被偷的。
A
Sorry to hear that. When and where did you last have it?
很遺憾。最後一次拿到是什麼時候、什麼地方?
Y
On the subway about an hour ago. My wallet's also missing.
大概一小時前在地鐵上。我的皮夾也不見了。
A
Let me fill out the report. Do you have ID with you?
我來填報案單。您有其他證件嗎?
Y
Just a photo of my passport on my phone. Will that work?
只有護照的照片在手機裡。可以嗎?
A
Yes. I'll print you a police report — your embassy will need it.
可以。我印一份報案證明 — 你們大使館會用得到。
📝 Key Phrases · 重點片語
8 expressions to remember
report
報案 / 通報
stolen
被偷的
when and where
什麼時候、什麼地方
missing
不見了
fill out
填寫
police report
報案證明
embassy
大使館
ID
證件